毎月第1、第3月曜日は「広島大学 Radio Campus」のコーナー！
広島大学の先生や学生にえもっちゃんがインタビューをして
先生の研究や学生が取り組んでいることについてお話しを伺うコーナーです！
今回は広島大学大学院文学研究科教授の溝渕園子先生の
インタビューをお届けしました！！
先生の専門は「比較文学」というものです。
名前の通り、文学を比較、比べることが研究だそうです(^_-)-☆
もう少し詳しくいうと、
複数の地域や言語文化を横断し、文学とは何か、人間が文学というものを生み出すメカニズムは
どのようなものかについて考え、理解しようとする学問とのことです(/・ω・)/
９ジラーのみんなは文学ってどんなイメージがありますか？？
教科書にのってる太宰治とか！っていうイメージを持っている
９ジラーも多いんじゃないな？
先生に聞いてみると、もちろんそれも文学だけどもっと広くとらえて「読み物」、
例えば雑誌も文学として研究対象にされているんだそうです！！
先生は、ロシアと日本の作品を比較されていて、
「ロシア語の作品が日本語に、
その逆で日本語の作品がロシア語では
どう翻訳されているのかなどを調べています」と教えてくれました(‘◇’)ゞ
先生がこれまでに読んできた本は数えきれないとのこと。。。
もうわからない！と言われておりました(; ･`д･´)
最後に１０代にメッセージ！！
「今の環境の中で自分にはムリと思うこともあるかもしれませんが、どんどん世界は広がっていくので
限界を決めず、自由に想像力を大事に成長してほしいと思います！」
